Медали, плакеты и пресс-папье – малые художественные формы, в формате которых автор обязан донести до зрителя визуальное воплощение идеи, лежащей в основе создания медальерного произведения. Труднее всего воплощать и демонстрировать динамику события-основы во времени: художник стеснён размерами и вынужден использовать различные технические приёмы. Одним из таких приёмов, присущих американской медальерной школе (в европейских медалях я подобного не встречал), является образное выражение развития и прогресса той или иной компании от начала её деятельности до круглой даты, отмечаемой выпуском медали или пресс-папье.
Визуализация развития компаний на медалях, плакетах и пресс-папье (Дж. Киленьи и другие американские медальеры)
Суть художественного приема в следующем. Крупным планом, чаще на реверсе, реже на аверсе медали (на пресс-папье, как правило, наоборот) выводится современное строение, административное здание компании на год выпуска медали, а над ним, в облаках, поэтически выражаясь, в «горних высях» размещается здание, с которого всё начиналось. На пресс-папье (хотя и пресс-папье бывают разные), обычно, здания размещаются на одной горизонтали. Итак, примеры с небольшими рассказами.
1. Медаль на 50-летие мыловаренной компании Д. Ларкина
Julio Kilenyi. Larkin (John D.) Soap Company 50th Anniversary Medal. Bronze, 1925. Whitehead & Hoag Company. D=76 mm, p=178 gr; d=38 mm, p=25 gr
Стремительное развитие Larkin Soap Company, основанной в 1875 г., стало возможно благодаря подходу, получившему название «Идея Ларкина» — торговля продукцией по почте с премиальными подарками. Успех компании позволил нанять дизайнера и архитектора Фрэнка Ллойда Райта (Frank Lloyd Wright, 1867-1959 гг.) для проектирования культового административного здания Ларкина, которое служило символом процветания до закрытия компании в 1940-х годах. Само административное здание (на реверсе медали на 3 часа) было снесено в 1950 г.
2. Плакета к 25-летию компании Dahlstrom Metallic Door Co
Julio Kilenyi. Dahlstrom Metallic Door Company 25th Anniversary Plaquette. Bronze (101 mm х 76 mm, p = 301 gr), 1929. Whitehead & Hoag Company
В 1904 г. Чарльз П. Дальстром шведский иммигрант основал компанию Dahlstrom Metallic Door Company и стал изготавливать первые в мире огнестойкие стальные двери. С годами компания расширила свою деятельность, включив в неё входные группы для лифтов, декоративные металлические молдинги и другие архитектурные и промышленные металлические изделия, в конечном итоге превратившись в современную компанию Dahlstrom Roll Form.
3. Медаль на 25-летие компании Lincoln Telephone and Telegraph
Julio Kilenyi. Lincoln Telephone and Telegraph Company 25th Anniversary Medal. Bronze, 1929. Whitehead & Hoag Company. D=32 mm, p=12 gr (есть вариант d=76 mm)
Компания Lincoln Telephone and Telegraph была основана как местная телефонная станция (Линкольн, Небраска), конкурирующая с гигантской системой Bell. В конечном итоге компания Lincoln смогла расширить свои услуги на значительную часть Небраски и заменить телефонную станцию Bell, став одним из крупнейших независимых операторов в США.
4. Медаль на 25-летие компании The Fuller Brush Co
Julio Kilenyi. The Fuller Brush Company Silver Jubilee Anniversary Medal. Bronze, 1931. Whitehead & Hoag Company. D=32 mm, p=12 gr
Fuller Brush Company, основанная в 1906 г. Альфредом Фуллером, продавала товары для коммерческой и бытовой уборки. В 1922-1923 гг. компания построила новое здание фабрики (на переднем плане реверса). 31 марта 1923 г., когда строительство было уже близко к завершению, 56000-галлонный резервуар для воды пробил четыре бетонных этажа башни фабрики, что привело к катастрофе, в которой погибло десять человек. После происшествия башня была восстановлена.
5. Медаль к 85-летию компании Dolphin Jute Mills
Unsigned. Dolphin Jute Mills 85th Anniversary Medal. Bronze, 1936. Whitehead & Hoag Company. D=76 mm, p=170 gr
Ремарка, прямо к теме не относящаяся. Есть основание полагать авторство этой медали за Антонио де Франчиши (Antonio de Francisci, 1887-1964 гг.). Декор реверса его медали British-American Cup Crew Medal (1922 г.)[1] полностью совпадает с реверсом Dolphin Jute Mills. Не думаю, что реверс стал стоковым и Whitehead & Hoag им запросто распоряжались.
Antonio de Francisci. British-American Cup Crew Medal. Bronze, 1922. Whitehead & Hoag Company. D=76 mm. Archive for the International Six Metre Class
Что касается содержания медали Dolphin Jute Mills: компания – пионер джутовой промышленности США. 18 июня 1851 г. компания American Jute Company была преобразована в корпорацию под названием Dolphin Manufacturing Company, которая в мае 1891 г. была переименована в Dolphin Jute Mills, что отражало приоритетность этого вида продукции для компании.
6. Медаль к 50-летию прогресса электрификации (General Elecrtric)
John R. Sinnock, Rene P. Chambellan. Schenectady’s Half Century of Electrical Progress Medal. Bronze, 1936. Medallic Art Co. D=70 mm (MACo 1936-038). Аrchive.stacksbowers.com
Скенектади — город на северо-востоке США в штате Нью-Йорк. В 1887 г. Томас Эдисон перевёл в Скенектади свою компанию Edison Machine Works. В 1892 г. Скенектади стал штаб-квартирой компании General Electric.
На реверсе — лаборатории General Electric в Скенектади.
7. Медаль к 100-летию компании Philadelphia Carpet Co
Unsigned. Philadelphia Carpet Company 100th Anniversary Medal. Bronze, 1946. Whitehead & Hoag Company. D=76 mm, p=176 gr
Philadelphia Carpet Company была текстильной компанией, основанной в 1846 г. Питером Дёрром. Изначально компания сдавала в аренду ручные ткацкие станки и поставляла шерсть домашним ткачам, которые ткали ковры. В 1967 г. её приобрела холдинговая компания, ставшая Shaw Industries.
8. Медаль к 75-летию компании The Locomotive Finished Material Co
Unsigned. The Locomotive Finished Material Company 75th Anniversary Medal. Bronze, 1947. Whitehead & Hoag Company. D=89 mm, p=255 gr
Компания Atchison Locomotive Finished Material Company была основана в 1905 г. Гарри Э. Мучником, бывшим сотрудником железной дороги Atchison, Topeka & Santa Fe Railroad. Компания была создана для производства готовых материалов для локомотивостроения и тесно сотрудничала с Atchison Foundry and Machine Works Джона Ситона, основанной в 1872 г. Две компании объединились в 1914 г.
9. Медаль к 40-летию сталелитейного завода в Лебаноне (Пенсильвания)
Jeno Juszko, Ralf J. Menconi. Lebanon Steel Foundry 40th Anniversary Medallion. Bronze, 1951. Medallic Art Co. D=89 mm (MACo 1951-049). Ebay
Cталелитейный завод Лебанона был открыт в декабре 1911 г. и сыграл значительную роль в промышленной экономике Пенсильвании и военных действиях США во время обеих мировых войн.
Встречаются частные случаи воплощения обсуждаемой идеи через вид деятельности, например, грузоперевозки. И тогда, вверху композиции размещается самое простое или первоначальное средство перевозки, а внизу – современный вид транспорта.
10. Пресс-папье к 100-летию James W. Elwell & Co., Inc.
Unsigned. James W. Elwell & Co., Inc. 100th Anniversary Paperweight. Bronze (101 mm x 63 mm, p=272 gr), 1921. Whitehead & Hoag Company
Семейная фирма (первоначальное название — John Elwell & Co.) была основана в 1821 г. Она импортировала сукно, текстиль, посуду, скобяные изделия, ром и другие товары из Британской Вест-Индии. В 1920 г. компания была зарегистрирована как James W. Elwell & Co., Inc.
11 Медаль к 50-летию компании The Davidson Transfer & Storage Co
Unsigned. The Davidson Transfer & Storage Company 50th Anniversary Medal. Bronze, 1946. Whitehead & Hoag Company. D=76 mm, p=177 gr
Davidson Transfer & Storage Company, основанная в 1896 г. (Балтимор, Мэриленд), специализировалась на транспортных и складских услугах. Среди множества интересных и сложных работ — перевозка Конституции США.
Председатель компании Хесси Абрахам Дэвидсон был сыном русских иммигрантов Исаака и Эммы Дэвидсон. Отец Дэвидсона иммигрировал в Чикаго и устроился на железную дорогу. Потеряв работу во время забастовки, он переехал в Балтимор в 1884 г. В 1896 г. он купил лошадь и повозку за 125 долларов и основал компанию под названием Davidson Transfer, перевозя домашние вещи и грузы с пирсов.
12. Медаль к 25-летию компании Shell American Petroleum Co
Rene P. Chambellan. Shell American Petroleum Company 25th Anniversary Medal. Bronze, 1946. Medallic Art Co. D=70 mm, p=136 gr (MACo 1945-002)
Судя по сюжету аверса, компания занималась транспортировкой нефти. При этом, что удивительно, нет никакой конкретной информации о компании под названием Shell American Petroleum Co., занимавшейся продажами на северо-западе Индианы (г. Кокомо) и имевшей в основе деятельности некое событие от 1921 г.
Есть также медали с «обратной» последовательностью образов «что было» — «что стало»
13. Медаль к 75-летию Crane Company
John R. Sinnock. Crane Company 75th Anniversary Medal. Bronze, 1930. Medallic Art Co. D=63 mm, p=111 gr (MACo 1930-023)
Crane Co. — американская промышленная компания со штаб-квартирой в Стэмфорде (Коннектикут). Основана Ричардом Теллером Крейном в 1855 г. До 1990 г. компания являлась одним из ведущих производителей сантехники в США.
14. Медаль к 100-летию компании Wallace Silver
![Georg John Lober. Robert Wallace Silver Centennial Medal. Bronze, 1935. Plain edge (no marks). [2] D=75 mm, p=181 gr](https://sammlung.ru/wp-content/uploads/2025/10/artistic_device-11-1.jpg)
![Georg John Lober. Robert Wallace Silver Centennial Medal. Bronze, 1935. Plain edge (no marks). [2] D=75 mm, p=181 gr](https://sammlung.ru/wp-content/uploads/2025/10/artistic_device-11-2.jpg)
Georg John Lober. Robert Wallace Silver Centennial Medal. Bronze, 1935. Plain edge (no marks). [2] D=75 mm, p=181 gr
C 1835 г. Роберт Уоллес, основатель компании Wallace Silver начал производство фирменных ложек из никеля. По мере развития бренда компания стала производить доступные модели из столового серебра. К 30-м годам XX в. компания выросла в крупнейшего производителя плоской столовой посуды в мире.
15. Медаль к 150-летию компании Colgate-Palmolive
Ralf J. Menconi. Colgate-Palmolive 150th Anniversary Medal. Bronze, 1956. Medallic Art Co. D=76 mm (MACo 1956-044-001). Ebay
Компания William Colgate & Company была основана в 1806 г. эмигрантом из Великобритании Уильямом Колгейтом. Компания несколько раз меняла своё название и с 1953 г. она стала называться Colgate-Palmolive Company.
В 20-30-е гг. XX в. компания — родоначальница производства радионовелл, в 40-е гг. стала продюсировать производство «мыльных опер», а с 1950-х — производство теленовелл.
В основе переднего плана аверса – рисунок первого места торговли компании по адресу Dutch Street, 6 в Нью-Йорке. Современное здание Colgate-Palmolive было спроектировано компанией Emery Roth & Sons и построено в 1955 г. (на аверсе вверху).
Идея «прошлого – нынешнего» не обязательно относилась к компании, она могла быть с привязкой к месту
16. Плакета к 50-летию деятельности Wm. S. Hedges & Co
Unsigned. Wm. S. Hedges & Co. 1878-1923 Plaquette. Uniface. Bronze (88 mm х 59 mm, p=218 gr), 1923. J.F. Newman Inc. Литография: Consumer Grouch
На плакете воспроизведена литография (ок. 1885 г.) Джеймса Фогерти (James J. Fogerty), на которой изображена улица Мейден-Лейн в Нью-Йорке, являвшаяся в конце XIX в. ювелирным центром города.
Компания Wm. S. Hedges & Co., занимавшаяся импортом алмазов, долгое время размещалась в здании на углу Мейден-Лейн и Бродвея (на плакете справа). Над ним а-ля «the ghost» изображено современное строение, построенное на месте снесенного. Офис компании к тому времени размещался уже по другому адресу. [3]
Горизонтальное выражение идеи прогресса на пресс-папье
17. Пресс-папье к 100-летию Национального банка
Unsigned. The Progress of a Century. National State Bank. Newark, New Jersey. 100th Anniversary. Bronze (101,5 mm x 76 mm, p=295 gr), 1912. Whitehead & Hoag Company
По центру пресс-папье – третье по счету здание государственного банка, также известное как «Резиденция Индиго», спроектированное Кэссом Гилбертом и построенное в 1912 г. Слева и справа от него первое и второе здания банка соответственно.
18. Аналогично представлена визуализация 40-летия Merchants National Bank
Unsigned. Merchants National Bank 40th Anniversary Paperweight. Bronze (101,5 mm x 63,5 mm), 1912. Uniface (4 half-ball sheet on reverse). Whitehead & Hoag Company (WorthPoint)
P.S. Д. Киленьи как личность исключительно талантливая, творческая и находчивая эксплуатировал этот приём и в случаях, которые к процессу производственному или к коммерческой деятельности отношения не имели. Поясню на примерах.
19. Плакета, посвящённая 100-летию Детройтской Масонской Ложи № 2
Julio Kilenyi. Detroit Lodge № 2 100th Anniversary Plaquette. Bronze (81 mm x 49 mm), 1921. Whitehead & Hoag Company
Плакета прикреплялась к деревянной основе (114 mm х 81 mm) маленькими бронзовыми гвоздиками. На обороте деревянной основы металлическое приспособление для размещения изделия на стене.
Масонский храм Детройта (Detroit Masonic Temple) — крупнейший масонский храм. С 1980 г. здание внесено в Национальный реестр исторических мест.
На плакете над зданием храма размещено изображение строения, в котором была организована первая встреча членов Ложи. Таким образом, в плакете визуализируется деятельность, скажем так, общественная и результат выражен через материальные образы начал и итогов филосовско-обрядовых, т.е. нематериальных.
20. Медаль, посвящённая 50-летию New York Air Brake Company
Julio Kilenyi. The New York Air Brake Company 50th Anniversary Medal. Bronze, 1940. Robbins Co. D=76 mm, p=190 gr
Компания New York Air Brake (NYAB) была основана в 1890 г., вобрав в себя все имущество и бизнес компании Eames Vacuum Brake Company, производившей вакуумные тормоза. Новые промышленные мощности были развернуты под закон 1893 г., обязывающий устанавливать стандартизированные тормоза на все железнодорожные вагоны.
В начале XX в. главным конкурентом NYAB была компания Westinghouse Air Brake Company – лидер на рынке по продажам тормозных систем для локомотивов. Но американские железнодорожники предпочитали иметь двух поставщиков тормозов. В 1912 г. NYAB и Westinghouse договорились о разделе рынка, а также о проведении исследований и разработок.
На реверсе медали модель воздушного тормоза от NYAB. Все предельно просто, незамысловато, но очень рельефно. На аверсе визуализация прошлого и настоящего в области тормозов – несущийся состав под защитой разработок от NYAB, а ниже — повозка с лошадьми, где возничие с длинным хлыстом, как образ тормозов прошлого.
[1] Exhibition of American sculpture catalogue. New York, 1923. P. 278; Baxter Barbara A. The Beaux-Arts Medal in America / American Numismatic Society. New York, c. 1987. P. 81 (№ 344).
[3] Cf.: Waterson H. This Medallic Researcher’s First Stop The Dick Johnson Toolbox // The E-Sylum. Vol. 20. № 2. January 8, 2017, article 21.
[3] See also: Interesting Medal Showing an Old View of Maiden Lane // The Jewelers’ Courier. Vol. LXXXVII. № 20. December, 12. 1923.
Игорь Анатольевич Осипов, коллекционер и исследователь (г. Сыктывкар)
__________________
