Неоднократно встречалось мнение, что медали американских медальеров не отличаются ни идеей, ни изяществом, ни художественной выразительностью, что их сюжеты простоваты, слишком узнаваемы по стилю, не красивы и не могут нравиться.
Современные американские медали, да еще и изготовленные на Монетном дворе США, наверно, такими и представляются. Последние десятилетия американское медальерное искусство, на мой взгляд, безлико, а медали напоминают, скорее, монеты. В погоне за новыми выразительными формами и художественными приемами американские медальеры ушли от заложенных выдающимися предшественниками основ. Но если взять первую половину XX века, то не найдется другой страны, где медальерное искусство было бы представлено таким изысканным разнообразием, авторским гением и таким количеством компаний-производителей.
Сегодня хочу предложить краткий обзор наследия одного из талантливых американских скульпторов и медальеров – Чарльза Кека (Charles Keck, 1875-1951 гг.).

Ч. Кек учился в Лиге студентов-художников (ASL) и Национальной академии дизайна (NAD).

Пять лет Кек стажировался под руководством Огастеса Сент-Годенса (A. Saint-Gaudens). Стал победителем премии им. В.Г. Райнхарта (W.H. Rinehart) Пенсильванской академии изящных искусств (PAFA) 1899 г.
С 1900 г. по 1904 г. обучался в Американской Академии в Риме (AAR). По возвращению в США продолжил работу в Нью-Йоркской студии, оставшейся после О. Сент-Годенса.
Являлся членом Национального общества скульпторов (NSS), Архитектурной лиги Нью-Йорка (ALNY), Национальной академии дизайна (NAD) и Американского нумизматического общества (ANS).
Двенадцатый Президент Национального общества скульпторов. [1]
Ч. Кек — автор большого количества памятников, скульптур, мемориальных комплексов и архитектурных сооружений, он также известен по многочисленным малым формам – бюстам, барельефам, памятным доскам и медалям.
Автор дизайна золотого доллара, посвящённого Панамо-Тихоокеанской международной выставке (1915 г.), а также вермонтского (1927 г.), посвященного Битве при Беннингтоне и линчбургского (1936 г.), посвященного 150-летию города, полудолларов.
* * *
О медалях Ч. Кека будет чуть ниже, а начну с его избранных монументов и мемориалов (все изображения и сопутствующую информацию можно найти в Интернете, поэтому здесь я максимально следую своему вкусу в выборе и того, и другого), к которым относятся:
- памятник путешественникам и первопроходцам М. Льюису, У. Кларку и Сакагавее в Шарлотсвилле, штат Виргиния (1919 г.) – памятник демонтирован в 2021 г. по просьбе потомков Сакагавеи и пребывает в запустении в парке Дарден-Тоу на берегу р. Риванна;

- памятник Томасу Джексону «Каменная Стена» в Шарлотсвилле, штат Виргиния (1921 г.) – уничтожен в год столетия в рамках американской «борьбы с памятниками».
Афроамериканка Кара Э. Уолкер (Kara E. Walker) превратила статую в объект, названный «Беспилотный дрон» («Unmanned Drone»).

- памятник Букеру Вашингтону в Таскиги, штат Алабама (1922 г.);

- монумент солдатам и матросам Первой мировой войны в мемориальном парке Эджмонт, штат Нью-Джерси (1925 г.). По бокам обелиска выгравированы имена павших в Первой мировой войне. Позже к ним были добавлены таблички с именами погибших во Второй мировой, Корейской и Вьетнамской войнах;
Источник: Montclair History Center.org


- — памятник Аврааму Линкольну («Сидящий Линкольн») в Уобаше, штат Индиана (1926 г.);

- конные статуи Эндрю Джексону в Канзас-Сити (1934 г.) и Индепенденсе (1949 г.) – уменьшенная копия, штат Миссури. В 2021 г. к памятникам добавлены информационные таблички, рассказывающие о том, что Джексон был рабовладельцем, а также о его поддержке т.н. «Закона о выселении индейцев»;

— памятник капеллану 69-го пехотного полка («Боевой 69-й»), преподобному Фрэнсису Д. Даффи на Таймс-сквер в Нью-Йорке (1937 г.).

* * *
К наиболее известным малым формам творчества Ч. Кека относятся следующие мемориальные доски (plaque, tablet).

Здесь изображены Розалинда Б. Гаммон и ее сын Ричард Вон Альбаде Гаммон. История такая. Ричард был членом команды «Georgia Bulldogs» в американский футбол. Надо помнить, что в позапрошлом веке в американский футбол играли без привычной защитной экипировки. В матче, проходившем 20 октября 1897 г. в г. Атланте, 17-летний Ричард получил серьезную травму головы, от которой он на следующий день скончался. Все были настолько потрясены случившимся, что Генеральной ассамблеей Джорджии был подготовлен законопроект о запрете американского футбола в штате. Мать Ричарда, узнав об этом, направила письмо губернатору, в котором просила не устанавливать запрет на игру, которую так самозабвенно любил ее сын и законопроект был отклонен. Спустя 24 года бывшие члены футбольной команды Ричарда в память о друге и его матери, которая в момент невероятной личной трагедии спасла, по сути, футбол в штате, заказали Ч. Кеку эту мемориальную доску. [2]
- Памятная табличка, посвящённая кораблю ВМС США «Мэн». Источник: Charles Keck papers (Smithsonian Archives of American Art).
- Charles Keck. U.S.S. Maine Relic Plaque. Cast Bronze (44,45 mm x 32,39 mm), 1913. Jno Williams Inc. N.Y. Источник: archive.stacksbowers.com
В 1898 г. американская общественность сочувствовала кубинцам, восставшим против испанского владычества. США направили линкор USS (United States Ship) «Maine» в гавань Гаваны. 15 февраля взрыв унºс жизни 268 моряков. Назначенная ВМС США комиссия причиной взрыва назвала внешнее воздействие испанской мины. Гибель корабля спровоцировала объявление США войны Испании, и после недолгих боев Куба получила долгожданную независимость.
Следует заметить, что некоторые офицеры ВМС сразу же не согласились с итогами комиссии от 1898 г., предположив, что корабельные погреба боеприпасов загорелись в результате самопроизвольного возгорания в угольном бункере. На «Мэне» использовался битуминозный уголь, известный выделением метана — смеси газов, состоящей в основном из легковоспламеняющегося метана, склонного к самопроизвольным взрывам.
Корпус корабля был поднят в 1912 г., и было проведено еще одно расследование, результаты которого, правда, не были обнародованы. Расследование адмирала Х. Риковера в 1974 г. подтвердило гипотезу об угольном пожаре.
Поднятая из воды в 1912 г. мачта корабля была помещена в мемориал «Мэн» на набережной Малекон в Гаване, отчасти демонтированный после кубинской революции в 1960-х годах.
Памятная бронзовая табличка авторства Ч. Кека была отлита компанией Jno Williams Inc. из остатков металла с корабля в количестве около двух тысяч экземпляров. Табличка установлена во многих городах США (на отдельных камнях и на более художественно организованных пьедесталах и композициях). Однако, основным памятным монументом считается композиция скульптора Аттилио Пиччирилли (Attilio Piccirilli) и архитектора Ван Бюрена Магонигла (Van Buren Magonigle), открытая 30 мая 1913 г. в Нью-Йорке. Табличка Кека прикреплена к северо-восточной стороне монумента. [3]
* * *
Перехожу к медалям. И здесь выборочность основана на их наличии в моей коллекции.
Charles Keck. Sesquicentennial of New York State Government (George Clinton Medal). Bronze, 1927. Medallic Art Co. D = 63 mm, p = 96 gr. [4]
В основе аверса лежит гравюра Алонзо Чаппела (Alonzo Chappel, 1828-1887 гг.), изображающая, надо признать, в откровенно театральном виде Джорджа Клинтона в военном мундире, если брать во внимание серьезность окружающей обстановки.

В центре реверса — старое здание суда округа Ольстер в Кингстоне, штат Нью-Йорк. Здание суда было одним из первых мест заседаний правительства Нью-Йорка после того, как оно покинуло город под натиском наступающей британской армии. Под зданием суда в две строки указаны памятные даты: «30 июля 1777 г. — 1927 г.» — Джордж Клинтон принял присягу губернатора Нью-Йорка 30 июля 1777 г.
Был отчеканен единственный экземпляр из золота, который был вручен тогдашнему губернатору Нью-Йорка Альфреду Э. Смиту во время официальной памятной церемонии закладки первого камня Кингстонского музея 10 сентября 1927 г. В 2012 г. медаль была продана на аукционе Stack’s Bowers за 7 167,5 долларов США. В 2021-2022 гг. она продавалась на Ebay уже за 18 500 долларов США.
Внимательный читатель, знакомый с орфографией английского языка, обратит внимание на ошибку в слове «Sesquicentennial», написанное на медали с ошибкой – с одной литерой «n». Организаторы выпуска медали, извиняясь, напоминали, что человеку свойственно ошибаться и обнаруживать свои ошибки, когда ничего уже нельзя исправить. [5]
Charles Keck. Vermont Sesquicentennial Medal. Bronze, 1927. Medallic Art Co. D = 64 mm, p = 96 gr. [6]
Источник: Charles Keck papers (Smithsonian Archives of American Art).
Источник: Charles Keck papers (Smithsonian Archives of American Art)
«Green Mountain Boy» на аверсе медали, символизирующий народное ополчение района Зелёных гор между Нью-Йорком и Нью-Гэмпширом (к слову, сегодня выражение используется как прозвище жителей штата Вермонт), изображен с кремниевым ружьем на фоне довольно знакового флага. Согласно информации Музея Беннингтона, где хранится флаг, – это старейший флаг США, который, как первоначально предполагалось, развевался над лагерем генерала Старка во время битвы при Беннингтоне. Однако, анализ волокон, проведенный в 1995 г., показал, что флаг был изготовлен из хлопчатобумажной ткани машинного прядения, процесс, который стал возможен только в 1800 г. (до 1810 г.). Число «76» на этом флаге (на медали четко видна цифра «7» и намеком следующая), скорее всего, использовалась для увековечивания победы в Американской революции в тяжелые годы войны 1812 г. Флаг представляет собой уникальную интерпретацию американского флага; по концепции и дизайну он связан с другими историческими полковыми флагами, где акцент делался на поле и расположении звезд. Яркая «арочная» форма, а также семиконечные звезды, возможно, имеют масонское значение. Полосы следуют геральдическому порядку, часто использовавшемуся в период Революции, чередуя белый и красный цвета, в отличие от красного и белого цветов более поздних американских флагов.

На реверсе — таверна Фэя, окруженная венком. Вокруг венка имена: Warner, Stark, Herrick, Fay, Hubbel, Saffort, Filmore, Brush, Allen, Jewett, Galysha, Clark, Albridge, Dewey, Robinson. Это ключевые исторические личности из колониального прошлого Вермонта — активные участники и лидеры событий.

Выпускался также т.н. Конверт Первого Дня (из коллекции автора).
Марка на конверте, с изображением т.н. Green Mountain Boy.

Charles Keck. William Barton Rogers Medal. Bronze, 1916. Whitehead & Hoag Company. D = 70 mm, p = 121 gr. [7]
Бронзовая медаль в память об основателе Массачусетского технологического института Уильяме Бартоне Роджерсе (1804 – 1882 гг.). На аверсе рельефные изображения богини Ники и Парфенона.
Charles Keck, Jonathan M. Swanson, Franz F. Eue. B. D. L. Southerland Medal. Bronze, 1929. Medallic Art Co. D = 64 mm, p = 114 gr.
Бенджамин Д. Соузерленд был директором государственной школы № 3 в Нью-Йорке.
Автор аверса – Ч. Кек, реверса – Джонатан М. Свансон. Выполнил медаль известный скульптор Франц Ф. Юэ (Franz F. Eue, 1888-1937 гг.).
И напоследок медаль с самым, пожалуй, дискуссионным авторством.
- [Charles Keck]. Spanish-American War 25th Anniversary, New York State Volunteer Soldiers and Sailors Medal. Bronze, 1923. Whitehead & Hoag Company. D = 69 mm, p = 120 gr.
Во всех случаях продажи этой медали, если в описании указан автор, то этим автором признается Ч. Кек. На самой медали авторская сигнатура отсутствует. Изучение доступных архивных материалов, в том числе Mатериалов ветеранов американо-испанской войны (Proceedings of the United Spanish War Veterans), авторство Ч. Кека не подтвердило. На странице базы данных Р. Джонсона, посвященной медалям Кека, если мне память не изменяет (в настоящий момент, к сожалению, доступ к базе закрыт), эта медаль не упоминалась.
Лишь однажды мне встретилась информация, когда вдумчивый продавец обратил внимание на очевидную деталь реверса, где образ солдата (в зеркальном виде) воспроизведен с самого известного памятника «The Hiker» американского скульптора Аллена Дж. Ньюмана (Allen George Newman, 1875-1940 гг.). Продавец предположил авторство А. Ньюмана.

«Пехотинец» был официальным памятником ветеранам испано-американской войны (и не только), и его отливки были установлены не менее чем в двадцати местах в США.
Как и табличка Кека с кораблем «Мэн» статуя «Пехотинца» была изготовлена на литейном заводе Jno. Williams, Inc.
И в Ланкастере (Пенсильвания) есть мемориал 1913 г., где несколько видоизмененная статуя А. Ньюмана, но уже посвященная морякам с «Мэна», объединена с памятной табличкой Ч. Кека.

В 1932 г. «Пехотинец» вошел в состав монумента в г. Детройте, посвященного добровольцам округа Уэйн, служившим в армии и флоте во времена войны с Испанией 1898-1902 гг.
Источник: Historic Detroit.org
Если предположить авторство рассматриваемой медали за А. Ньюманом, то любопытно, что художественный образ моряка от 1923 г. не похож ни на образ от 1913 г. (тут был бы явный перебор с одинаковыми расслабленно-мужественными позами – И.О.), ни на образ от 1932 г.
Привычную версию с авторством Ч. Кека я бы не стал сбрасывать со счетов. Если творчество двух скульпторов официально объединилось в монументе в Ланкастере, то, что мешало Кеку «зазеркалить» самого лучшего, по мнению выдающегося американского скульптора Лорадо Тафта, бронзового солдата Америки и поместить его на свою неподписанную медаль? И принимая смысловую образность выражения, кто или что все-таки в версии с Ч. Кеком является т.н. «нулевым пациентом»?
Игорь Анатольевич Осипов, коллекционер и исследователь (г. Сыктывкар)
[1] Biographical dictionary of medallists, coin, gem and seal engravers … ; Vol. VII / compiled by L. Forrer. London, 1923. P. 498; Albert Ten Eyck Gardner. American Sculpture: A Catalogue of the Collection of the Metropolitan Museum of Art. / New York Graphic Society, 1965. P. 118-119; NSS Review. Spring 1966 (Vol. XV, № 1). P. 22, 26-28; The National cyclopædia of American biography… Vol. XLIX. New York, 1967. P. 657; Smith P. American Numismatic Biographies. 2023. P. 238.
[2] Auction № 79 / Presidential Coin & Antique Company. 2009. P. 116.
[3] Auction № 71 / Presidential Coin & Antique Company. 2002. P. 67-68 (№ 315); Auction № 84 / Presidential Coin & Antique Company. 2014. P. 25 (№ 175).
[4] One hundred years of American medallic art, 1845-1945: the John E. Marqusee Collection, Herbert F. Johnson Museum of Art, Cornell University, Ithaca, NY / catalogue by Susan Luftschein / Ithaca, NY: Herbert F. Johnson Museum of Art, Cornell University, c1995. P. 42.
[5] The Numismatist. Vol. XL. October, 1927. № 10. P. 627; The Numismatist. Vol. XL. November, 1927. № 11. P. 686.
[6] The Numismatist. Vol. XL. April, 1927. № 4. P. 218.
[7] Storer M. Numismatics of Massachusetts // The Massachusetts Historical Society / Collections. Vol. 76. Massachusetts, 1923. P. 264 (2022).
__________________







![Charles Keck. Vermont Sesquicentennial Medal. Bronze, 1927. Medallic Art Co. D = 64 mm, p = 96 gr. [6] Источник: Charles Keck papers (Smithsonian Archives of American Art).](https://sammlung.ru/wp-content/uploads/2026/08/Charles_Keck_Medals-20-1.jpg)
![Charles Keck. Vermont Sesquicentennial Medal. Bronze, 1927. Medallic Art Co. D = 64 mm, p = 96 gr. [6] Источник: Charles Keck papers (Smithsonian Archives of American Art).](https://sammlung.ru/wp-content/uploads/2026/08/Charles_Keck_Medals-20-2.jpg)


![Charles Keck. William Barton Rogers Medal. Bronze, 1916. Whitehead & Hoag Company. D = 70 mm, p = 121 gr. [7]](https://sammlung.ru/wp-content/uploads/2026/08/Charles_Keck_Medals-26-1.jpg)
![Charles Keck. William Barton Rogers Medal. Bronze, 1916. Whitehead & Hoag Company. D = 70 mm, p = 121 gr. [7]](https://sammlung.ru/wp-content/uploads/2026/08/Charles_Keck_Medals-26-2.jpg)


![[Charles Keck]. Spanish-American War 25th Anniversary, New York State Volunteer Soldiers and Sailors Medal. Bronze, 1923. Whitehead & Hoag Company. D = 69 mm, p = 120 gr](https://sammlung.ru/wp-content/uploads/2026/08/Charles_Keck_Medals-30-1.jpg)
![[Charles Keck]. Spanish-American War 25th Anniversary, New York State Volunteer Soldiers and Sailors Medal. Bronze, 1923. Whitehead & Hoag Company. D = 69 mm, p = 120 gr](https://sammlung.ru/wp-content/uploads/2026/08/Charles_Keck_Medals-30-2.jpg)

