Продолжая тему случайно образовавшихся подборок внутри основной коллекции, хочу обратить внимание на две медали, связанные между собой юбилейными датами и, как говорится, действующими лицами.
Первая медаль — медаль к 100-летию Eaton-Clark Company.[1]
Aristide B. Cianfarani. Eaton-Clark Company Centennial Medal. Bronze, 1938. Gorham Co. D=74 mm, p=148 gr.
Автор – скульптор Аристид Берто Чианфарани (1895–1960 гг.) родился в Италии, в 1913 г. переехал в США. Работал камнерезом, создавал ювелирные изделия.
На аверсе медали воспроизведен фрагмент картины фламандского художника Давида Тенирса Мл. (David Teniers Jr., 1610–1690 гг.) «Алхимик». У художника существует множество картин на этот сюжет, но за основу для медали взят следующий вариант.
Давид Тенирс Мл. (David Teniers Jr., 1610–1690). Алхимик. Источник: University of St Andrews
На реверсе изображено современное на момент юбилея промышленное строение компании. Изображение заимствовано с поздравительной открытки, изготовленной в 1930 г. по заказу Eaton-Clark Company Чарльзом Курри (Charles E. Curry).
Источник: Digital collection Detroit Historical Society.
Гравюра любопытна тем, что в левом верхнем углу размещено первоначальное строение, где начинался коммерческий путь компании.[2] Это также открытка в авторстве Чарльза Курри для Eaton-Clark Company.
Источник: Digital collection Detroit Historical Society.
Описание примеров приёма, визуализирующего развитие компаний через их здания-строения, см. в статье: «Визуализация развития компаний на медалях, плакетах и пресс-папье (Дж. Киленьи и другие американские медальеры)».
В полном масштабе гравюра послужила основой для реверса другой медали, посвящённой 250-летию образования г. Детройта.
Rene P. Chambellan. Founding of Detroit 250th Anniversary Medal. Bronze, 1949. Medallic Art Company (MACo 1949-025). D=73 mm, p=175 gr.
Медаль хоть и приурочена к круглой дате, а на аверсе обозначен год празднования — 1951, согласно базе данных Р. Джонсона и архивам MACo медаль выпущена в 1949 г. Разработка же дизайна, по всей видимости, проводилась годом ранее. На мой взгляд, это во многом объясняет содержание реверса и уместность упоминания года начала деятельности Eaton-Clark Company, которая в 1948 г. отмечала 110 лет. Eaton-Clark Company неразрывно связана с Детройтом и, скорее всего, изготовление медали спонсировалось компанией.
В основе аверса – аллюзия на рисунок «Кадильяк основывает Детройт / Июнь 24, 1701» канадского художника Чарльза У. Джеффериса (Charles W. Jefferys, 1869-1951 гг.), известного своими историческими иллюстрациями.
Источник: C.W. Jefferys Online Catalogue.
К слову, этот же рисунок лёг в основу почтовой марки, выпущенной к юбилею города многомиллионным тиражом.[3] Удивительно, что авторство Ч. Джеффериса нигде не упоминается. Источник для группы индейцев, если это не единственное авторское участие Р. Чамбеллена в эскизе медали, найти не удалось.
Следует иметь ввиду, что в авторстве Р. Чембеллена в 1951 г. MACo была выпущена ещё одна медаль к 250-летию основания Детройта, с содержанием аверса и реверса посвященным исключительно городу. Р. Джонсон приводит учетный номер медали, но в действующей редакции архива MACo запись о выпуске (MACo 1950-006) отсутствует.
Rene P. Chambellan. Detroit’s 250th Anniversary Medal. Bronze, 1951. Medallic Art Company. D=73 mm, p=173 gr.
Важно отметить, что в базе данных Р. Джонсона медаль от Eaton-Clark Company повторно упоминается за 1951 г. с указанием учетного номера выпуска (MACo 1950-061). Однако, в действующей редакции архива MACo запись об этом выпуске также отсутствует.
В каталоге Американского нумизматического общества (ANS) представлены обе юбилейные медали, по 3 экземпляра каждая (одна в позолоченном исполнении). При этом, описания медалей с Eaton-Clark Company на реверсе не имеют ссылок на архивные номера от MACo (1951.45.3; 1997.48.27; 1997.48.40). В двух (2023.81.10; 2023.54.3 – gold-plated) из трёх описаний медалей с «детройтским» реверсом имеются ссылки на «MACo 1950-006» (1951.45.1 – ссылка отсутствует).
В основе «детройтского» аверса – оммаж на иллюстрацию американского художника Говарда Пайла (Howard Pyle, 1853-1911 гг.) «Прибытие Кадильяка» из публикации «The City of the Strait» Джеймса Робертса Гилмора (James R. Gilmore, 1822-1903 гг.).[4]
Говард Пайа (Howard Pyle, 1853-1911) «Прибытие Кадильяка» из публикации «The City of the Strait» Джеймса Робертса Гилмора (James R. Gilmore, 1822-1903). Источник: Meisterdrucke.com
Рисунок Г. Пайла в качестве первоосновы для аверса медали также нигде не упоминается. Даже оргкомитет по празднованию 250-летия Детройта не посчитал необходимым упомянуть рисунок, и в буклете к юбилейной медали размещено предупреждение о том, что дизайны обеих сторон медали находятся под защитой авторского права и их изображения могут быть воспроизведены только с разрешения или по лицензии оргкомитета.
Реверс также не исключителен и не уникален – фотоизображений с подобными ракурсами на архитектурные ансамбли Детройта множество.[5] И только группа индейцев, которая по версии Р. Чамбеллена встречает на берегу Антуана де Кадильяка, может быть приписана медальеру.
Игорь Анатольевич Осипов, коллекционер и исследователь (г. Сыктывкар)
[1] Detroit in its world setting: a 250-year chronology, 1701-1951. / [Rae Elizabeth Rips, editor]. Detroit Public Library. Detroit, Michigan. 1953. P. 88.
[2] Ninety years, 1838-1928. The story of Eaton-Clark Company. Detroit, 1928. P. 3, 14, 20.
[3] The Postal Bulletin. Vol. LXXII. June 21, 1951. № 19446. P. 1.
[4] Edmund Kirke [pseud.]. The City of the Strait // Harper’s Magazine, 1886. Vol. LXXIII. August, 1886. № CCCCXXXV. P. 329.
[5] Quaife M.M. This is Detroit, 1701 — 1951: 250 years in pictures. Wayne University Press. Detroit, 1951.
Визуализация развития компаний на медалях, плакетах и пресс-папье
__________________
